{"id":3,"date":"2026-02-03T09:03:36","date_gmt":"2026-02-03T08:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/petchoiceaward.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-06T13:43:19","modified_gmt":"2026-02-06T12:43:19","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions and Privacy Policy of the website"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5fa160 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c5fa160\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9c1f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c9c1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>TERMS AND CONDITIONS OF THE ETC-PRO.PL INTERNET SERVICE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>1 General Provisions<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>These Terms and Conditions set out the rules for using the website operating at the address:<br \/><strong><a href=\"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/\">https:\/\/petchoiceaward.com\/<\/a><\/strong> (hereinafter: \u201eService\u201d).<\/li>\n<li>The service is operated by:<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>PHU GEMINI Wioletta Ku\u017aniar<\/strong><br \/>1-3\/3 Wojska Polskiego Street<br \/>45-862 Opole<br \/>NIP: 7541533929<br \/>email <a href=\"mailto:biuro@geminigroup.pl\">biuro@geminigroup.pl<\/a><\/p>\n<p>continue as: <strong>Service provider<\/strong>.<\/p>\n<ol>\n<li>The regulations define the principles of:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>use of the Service,<\/li>\n<li>creating user accounts,<\/li>\n<li>use of electronic services,<\/li>\n<li>registration for events, training or services offered on the Service,<\/li>\n<li>parties' responsibilities,<\/li>\n<li>making a complaint.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Use of the Service signifies acceptance of the Terms and Conditions.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>2 Definitions<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The terms used in the Regulations mean:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>User<\/strong> \u2013 a natural or legal person using the Service.<\/li>\n<li><strong>Consumer<\/strong> \u2013 a natural person entering into a legal transaction not directly related to business activity.<\/li>\n<li><strong>User Account<\/strong> \u2013 an account enabling you to use the Service's features.<\/li>\n<li><strong>Service<\/strong> \u2013 service provided electronically within the Service.<\/li>\n<li><strong>Service<\/strong> \u2013 ETC-PRO.PL online platform.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>3 Scope of services<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The service enables, among other things:<\/p>\n<ul>\n<li>user account registration,<\/li>\n<li>event and training registrations,<\/li>\n<li>access to information materials,<\/li>\n<li>contact with the event organiser,<\/li>\n<li>Newsletter signup,<\/li>\n<li>purchase of services or digital content, if offered.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Services are provided electronically.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>4 Technical requirements<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>To use the Service, you will need:<\/p>\n<ul>\n<li>internet-connected device,<\/li>\n<li>current web browser,<\/li>\n<li>active email account,<\/li>\n<li>Cookie handling.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>5 User Accounts<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Account registration is voluntary and free.<\/li>\n<li>The user is obliged to provide true information.<\/li>\n<li>The account may be deleted at the User's request.<\/li>\n<li>The service provider may block an account in the event of a breach of the Terms and Conditions.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>6 User Responsibilities<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The user undertakes:<\/p>\n<ul>\n<li>use the Service lawfully,<\/li>\n<li>do not infringe on the rights of other users,<\/li>\n<li>Do not publish illegal content.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>7 Responsibility<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>The Service Provider exercises due diligence to ensure the Service operates correctly.<\/li>\n<li>The service provider is not responsible for:\n<ul>\n<li>technical breaks,<\/li>\n<li>how the Internet works,<\/li>\n<li>unauthorised use of an account by third parties.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>8 Complaints<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Complaints can be submitted via email.<\/li>\n<li>Complaints are processed within 14 days.<\/li>\n<li>The consumer can use out-of-court dispute resolution methods.<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>9 Changes to the Regulations<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The terms and conditions may be amended in the event of:<\/p>\n<ul>\n<li>changes in the law,<\/li>\n<li>changes to the Service's functionality.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Changes are published on the Service.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>10 Final Provisions<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>In matters not covered herein, Polish law shall apply.<\/li>\n<li>Disputes shall be settled by the competent court according to the provisions of law.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>PRIVACY AND COOKIES POLICY OF THE ETC-PRO.PL WEBSITE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>1 Data controller<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The data controller is:<\/p>\n<p><strong>PHU GEMINI Wioletta Ku\u017aniar<\/strong><br \/>Wojska Polskiego Street 1-3\/3, Opole<br \/>email <a href=\"mailto:biuro@geminigroup.pl\">biuro@geminigroup.pl<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>2 Scope of data processing<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The data are processed for the purpose of:<\/p>\n<ul>\n<li>provision of Service,<\/li>\n<li>handling of service requests,<\/li>\n<li>event registrations,<\/li>\n<li>user account management,<\/li>\n<li>newsletter marketing,<\/li>\n<li>claims investigation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The basis for data processing is:<\/p>\n<ul>\n<li>performance of the contract,<\/li>\n<li>legal obligations,<\/li>\n<li>legitimate interest of the administrator,<\/li>\n<li>user consent.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>3 Data recipients<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Data can be transferred:<\/p>\n<ul>\n<li>payment operators,<\/li>\n<li>hosting company,<\/li>\n<li>to IT suppliers,<\/li>\n<li>accounting entities,<\/li>\n<li>public body in cases provided for by law.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>4 Rights of the User<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The user has the right to:<\/p>\n<ul>\n<li>access to data,<\/li>\n<li>corrections,<\/li>\n<li>deletion,<\/li>\n<li>processing limitations,<\/li>\n<li>data transfer,<\/li>\n<li>objection,<\/li>\n<li>withdrawal of consent,<\/li>\n<li>lodgement of a complaint with the President of UODO.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>5 Data retention period<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The data is stored:<\/p>\n<ul>\n<li>during the period of service provision,<\/li>\n<li>until the withdrawal of consent,<\/li>\n<li>until the statute of limitations for claims,<\/li>\n<li>for the period required by law.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>6 Data Security<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The administrator employs technical and organisational measures to ensure data protection against:<\/p>\n<ul>\n<li>of loss,<\/li>\n<li>destruction,<\/li>\n<li>unauthorised access.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>7 Cookies<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The service uses cookies to:<\/p>\n<ul>\n<li>to ensure the proper functioning of the Service,<\/li>\n<li>statistical analysis,<\/li>\n<li>content matching,<\/li>\n<li>marketing activities.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The user can manage cookies through browser settings.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>8 Server logs<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The service records HTTP requests (IP address, connection time, browser type) for administrative and security purposes.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>9 Transfer of data outside the EEA<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Data can be transferred outside the EEA only if appropriate legal safeguards are in place.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>10 Final Provisions<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>The Privacy Policy may be updated along with changes in the law or the functionality of the Service.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REGULAMIN SERWISU INTERNETOWEGO ETC-PRO.PL 1 Postanowienia og\u00f3lne Niniejszy Regulamin okre\u015bla zasady korzystania z serwisu internetowego dzia\u0142aj\u0105cego pod adresem:https:\/\/petchoiceaward.com\/ (dalej: \u201eSerwis\u201d). Serwis prowadzony jest przez: PHU GEMINI Wioletta Ku\u017aniarul. Wojska Polskiego 1-3\/345-862 OpoleNIP: 7541533929e-mail: biuro@geminigroup.pl dalej jako: Us\u0142ugodawca. Regulamin okre\u015bla zasady: korzystania z Serwisu, zak\u0142adania kont u\u017cytkownik\u00f3w, korzystania z us\u0142ug elektronicznych, zapisu na wydarzenia, szkolenia lub [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1951,"href":"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petchoiceaward.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}